-
1 overstep authority
1) Общая лексика: превышать свои полномочия, превышать свои права2) Юридический термин: (one's) превысить свои полномочия -
2 overstep authority
-
3 overstep
-
4 overstep
tr[əʊvə'step]1 pasar de\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto overstep the mark pasarse de la rayav.• exceder v.• traspasar v.'əʊvər'step, ˌəʊvə'step[ˌǝʊvǝ'step]VT (fig) [+ boundary] traspasar; [+ authority] excederse en el ejercicio de- overstep the mark* * *['əʊvər'step, ˌəʊvə'step] -
5 overstep
-
6 overstep
dépasser, outrepasser;∎ to overstep one's authority outrepasser ses pouvoirs;∎ figurative to overstep the mark or the limit dépasser les bornes, aller trop loin -
7 overstep
overstep vtr ( p prés etc - pp-) dépasser [limits, bounds] ; outrepasser [authority] ; to overstep the mark ou line dépasser les bornes. -
8 overstep
{,ouvə'step}
1. прекрачвам
2. прен. преминавам границата/допустимото, престъпвам, нарушавам
to OVERSTEP one's authority превишавам властта/правата си* * *{,ouvъ'step} v (-pp-) 1. прекрачвам; 2. прен. преминавам гра* * *прекрачвам; престъпвам; нарушавам;* * *1. to overstep one's authority превишавам властта/правата си 2. прекрачвам 3. прен. преминавам границата/допустимото, престъпвам, нарушавам* * * -
9 overstep
ˈəuvəˈstep гл.
1) перейти, переступить, перешагнуть to overstep the mark ≈ спорт зайти за линию старта;
перен. зайти слишком далеко
2) перен. переходить границы to overstep one's powers ≈ превысить свои права (геология) надвиг переступать, перешагивать переходить границы - to * one's authority превышеть свои полномочия - to * the modesty of nature оскорблять естественную стыдливость overstep переступать ~ переступить, перешагнуть ~ перен. переходить границы ~ перешагиватьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > overstep
-
10 authority
n1) власть2) полномочия; права3) pl власти; администрация; должностные лица4) авторитет, вес, влияние5) авторитет, крупный специалист6) авторитетный источник, надежный источник, заслуживающий доверия источник•to acknowledge smb's authority — признавать чей-л. авторитет
to act on one's own authority — действовать самостоятельно / по собственному почину / на свой страх и риск
to assert one's authority over smb — утверждать свою власть над кем-л.
to be in authority — возглавлять; быть во главе
to be under the authority of smb — находиться в чем-л. ведении
to bolster smb's authority — усиливать чью-л. власть
to buttress one's authority — укреплять свой авторитет
to challenge smb's authority — оспаривать чьи-л. полномочия
to consolidate one's authority — укреплять свою власть
to curtail smb's authority — ограничивать чью-л. власть
to delegate one's authority to smb — передавать свои полномочия кому-л.
to establish one's authority — утверждать свой авторитет
to exercise one's authority — пользоваться своими полномочия
to forfeit one's moral authority to do smth — утрачивать моральное право делать что-л.
to give authority — давать / предоставлять полномочия
to have authority — иметь власть, обладать властью
to have authority over / with smb — пользоваться авторитетом у кого-л.
to have the authority to do smth — иметь полномочия / разрешение делать что-л.
to overstep one's authority — превышать свои полномочия
to reassert one's authority — заново утверждать свой авторитет
to register with the authorities — официально зарегистрировать (партию, движение, организацию)
to reject smb's authority — не признавать чью-л. власть; отказываться подчиняться кому-л.; отрицать чей-л. авторитет
to release smb into the care of authorities — освобождать кого-л., передавая его властям
to side with the authorities — принимать / становиться на сторону властей
to surrender oneself to the authorities — сдаваться властям
- absolute authorityto undermine smb's authority — подрывать чей-л. авторитет / чью-л. власть
- additional authority
- administrative authorities
- appropriate authorities
- authority is eroding
- authority on smth
- authority seeping away
- authority to do smth
- authorities external to the UN
- by smb's authority
- central authority
- centralized authority
- civil authorities
- colonial authorities
- competent authorities
- complaints authorities
- complete authority
- constitutional authority
- coordinating authorities
- customs authorities
- decision-making authorities
- declining authority
- defect of authority
- defense authorities
- delegated authority - education authorities
- exclusive authority
- executive authority
- federal authorities
- final judicial authorities
- full authority
- generally recognized authority
- good authority
- great authority
- harbor authorities
- health authorities
- higher authorities
- immigration authorities
- in defiance of the authorities
- indisputable authority
- interim authority
- International Atomic Energy Athorities
- investigating authorities
- irrefutable authority
- irreparable blow to smb's authority
- law-enforcement authorities
- lawful authority
- LEA
- leading authority
- legal authority
- legislative authority
- legitimate authority
- local authorities
- Local Education Athorities
- man of authority
- man set in authority
- military authorities
- ministerial authority
- monetary authorities
- moral authority
- municipal authorities
- occupation authorities
- occupying authorities
- on one's own authority
- on smb's authority
- on the highest authority
- open connivance of the authorities
- original classification authority
- parliament's authority
- police authorities
- policy-making authorities
- political authority
- port authorities
- presidential authority
- provisional authority
- public authority
- regional authorities
- reliable authority
- respected authority
- responsible authorities
- reviewing authorities
- royal authority
- state authority
- statutory authority
- supervisory authorities
- supreme authority
- transfer of authority
- under the authority of smb
- unimpeachable authority
- unlimited authority
- unquestioned authority
- water authorities
- weakening authority
- wide authority
- with the authority of smb -
11 overstep
1. [ʹəʋvəstep] n геол. 2. [͵əʋvəʹstep] v1) переступать, перешагивать2) переходить границыto overstep one's authority - превышать свои полномочия /свои права/
-
12 overstep
In геол.насувIIv1) переступати2) перен. переходити межі* * *I n; геол. II vпереступати; переходити межі -
13 overstep
kkt. (overstepped) melampaui, melewati (o's authority). -
14 overstep (one's) authority
Юридический термин: превысить свои полномочияУниверсальный англо-русский словарь > overstep (one's) authority
-
15 overstep one's authority
לחרוג מסמכות* * *◙ תוכמסמ גורחל◄ -
16 overstep one's authority
zijn boekje te buiten gaan -
17 overstep one's authority
överskrida ens maktbefogenhet -
18 extralimitarse
extralimitarse ( conjugate extralimitarse) verbo pronominal to exceed one's authority
extralimitarse verbo reflexivo to overstep the mark -
19 exceed
1. v превышать, быть большеthe amount of arrears exceeds the amount of contributions — сумма задолженности превышает сумму взносов
2. v превосходитьto exceed in strength — быть сильнее, превосходить силой
3. v превышать; нарушать; выходить за пределы4. v просрочивать; превышать, пропускатьto exceed the allotted time — не выполнить в срок; затянуть ; не уложиться
Синонимический ряд:1. overrun (verb) outstep; overreach; overrun; overstep2. surpass (verb) beat; best; better; cap; cob; ding; eclipse; excel; outdo; outgo; outmatch; outshine; outstrip; overshadow; overshoot; pass; predominate; surmount; surpass; top; transcend; trumpАнтонимический ряд:fail; fall behind; lag; linger
См. также в других словарях:
authority — n. control power 1) to assume; delegate; demonstrate, show; establish; exercise, wield; invoke authority 2) to defy; deny, reject; undermine authority 3) absolute, complete, full, supreme, unquestioned; parental authority 4) authority for; over… … Combinatory dictionary
overstep — UK [ˌəʊvə(r)ˈstep] / US [ˌoʊvərˈstep] verb [transitive] Word forms overstep : present tense I/you/we/they overstep he/she/it oversteps present participle overstepping past tense overstepped past participle overstepped to do something that is… … English dictionary
authority — noun 1 (often authorities) people with responsibility for making decisions ADJECTIVE ▪ central, district, federal, local, municipal, regional ▪ government, pu … Collocations dictionary
overstep — o|ver|step [ ,ouvər step ] verb transitive to do something that is considered rude or is not allowed: overstep the bounds/rules/limits of something: The committee had overstepped the bounds of its authority. overstep the mark MAINLY BRITISH to do … Usage of the words and phrases in modern English
overstep — /oh veuhr step /, v.t., overstepped, overstepping. to go beyond; exceed: to overstep one s authority. [bef. 1000; ME oversteppen, OE ofersteppan. See OVER , STEP] * * * … Universalium
overstep — verb Overstep is used with these nouns as the object: ↑authority, ↑boundary, ↑limit … Collocations dictionary
overstep — [[t]o͟ʊvə(r)ste̱p[/t]] oversteps, overstepping, overstepped VERB If you say that someone oversteps the limits of a system or situation, you mean that they do something that is not allowed or is not acceptable. [V n] The Commission is sensitive to … English dictionary
overstep — o•ver•step [[t]ˌoʊ vərˈstɛp[/t]] v. t. stepped, step•ping to go beyond; exceed: to overstep one s authority[/ex] • Etymology: bef. 1000 … From formal English to slang
overstep — [ˌəʊvəˈstep] verb [T] to do something that is not allowed or that is not acceptable The committee had overstepped the bounds of its authority.[/ex] … Dictionary for writing and speaking English
overstep one's authority — go beyond one s power, exceed one s jurisdiction … English contemporary dictionary
trespass — tres·pass 1 / tres pəs, ˌpas/ n [Anglo French trespas violation of the law, actionable wrong, from Old French, crossing, passage, from trespasser to go across, from tres across + passer to pass]: wrongful conduct causing harm to another: as a: a… … Law dictionary
